歓楽街、カルカッタからのメモ

歓楽街、カルカッタからのメモ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Sangita Deyは深刻な貧困のために彼女の村の家から追い出されました。むしろ、深刻な貧困のために彼女は脆弱になりました。彼女は彼女を養うことができなかった彼女の母親から与えられて、若い10代として結婚しました。サンジタはそれから彼女の義母の奴隷になり、家事を積んで飢えました。 Sangitaの夫は兄に彼女を痴漢することを許可し、彼は彼女自身を虐待しました。彼女はすぐに二人の子供を産んだ。二人の女の子。

サンギタの義理の両親は、彼女を売ることを望んで彼女をデリーに連れて行きました。しかし、だれも二人の赤ん坊を抱えたやせっぽちのティーンエイジャーを買いたくなかった。彼らは家に帰り、虐待が悪化した。殴打が追加されました。サンジタはカルカッタに逃げ、そこで駅のホームに住んでいました。そこで彼女はセックスワーカーに会いました。

「なぜ家族に戻らなかったのですか?」私は通訳を通して彼女に尋ねました。

サンジタは答えに躊躇しませんでした。 「私の母はアルコール中毒でした。私が若い頃、彼女は私を他の人に譲りました。私の保護者は私の結婚を手配した人です。戻ることができませんでした。」

「あなたの母親もセックスワーカーでしたか?」

"はい。"

「そしてあなたのお父さんは?彼はあなたを助けられなかったのでしょうか?」

「私は私の父を知りません。彼の名前だけ:ハルン。」

彼女の新しい友達は彼女をカルカッタ医科大学の近くの小さな歓楽街ボウバザールに連れて行きました。その最初の夜、彼女は自分の人生でこれまでにないほど6ドル近く稼ぎました。近くで彼女は部屋を借り、そこで彼女は二人の小さな女の子と暮らしていました。彼女が毎晩クライアントをそこに連れてきたとき、彼女は彼女の2人の女の子を外に出して、年上の女の子に「姉につかまって、誰にも彼女を連れて行かせないで」と言いました。彼女が部屋から出てきたときはいつも、ジュマが近くでうずくまっているのを発見し、彼女の腕は彼女を彼女の胸に抱きしめ、赤ん坊のジャスミンの周りにきつく巻いた。

毎晩3ドルから4トリックを3ドルにして、家賃に数セントしか払わなくても、Sangitaと彼女の女の子は空腹ではなくなりました。彼らは数年間このように管理しました。しかし、ジュマはワイルドに育っていました。 5歳までに彼女は手に負えなくなり、姉のJasminが彼女の主導権を握っていました。彼女が私たちに話したのは、午後に数時間話したとき、サンギタは彼らを恐れていた。

新しいライトの受益者/写真:著者

そして、直接は言いませんでしたが、今は家に住んでいる息子がいると言ったときの顔の向きから、自分も負担になっていないのではないかと思いました。友人が彼女をニューライトの創設者であるウルミバスに紹介したとき、インドのジェンダーの平等を追求し、セックスワーカーの子供たちに完全な避難所を提供しているNGOであったSangitaは、2人の女の子を連れて行くように頼みました。

それはほぼ7年前のことです。カルガッタの賑やかな歓楽街の1つであるカリガットの運河に停滞している汚染された厚い水を見下ろすバルコニーに私と一緒に座っていたSangitaにとって、物事はうまくいきました。そして私は彼女の女の子を知っています。私はJumaと同じ家に住んでいます。Jumaは12歳で明るく、エッチですが、ニューライトが所有するセックスワーカーの娘の住居であるSoma Homeで学校に通い、友達とダンスコンテストを開催しています。そして、ジャスミンは私がiPadでAngry Birdsを遊ぶのが好きです。彼女がフルタイムで住んでいるNew Lightシェルターにいるとき、彼女は姉とは別のものです。サンジタに関しては、彼女は結婚していて、事務室として働いています。彼女はできれば娘を訪ねる。しかし、彼女はそれらを家に持ち帰っていません。

数週間、私はカルカッタにいて、そのような話の真っ只中にいます。私は、相馬ホームで保護され支援されている34人の女の子と住んでいます。少女たちに通常のベンガル語の育成の恩恵を与えるために、彼らは快適な中流階級の近所に住んでいます。静かなエリアであり、そびえ立つマンゴー、ヤシ、低木が並ぶ空っぽの広い通りがあります。 Pariah犬は暖かい舗装路で邪魔されずに眠ります。早朝、鳩が鳴く音がして、ぼろぼろの男と野菜の売り手の悲鳴がちりばめられています。近所の美容院で髪を4ドル洗うと、地下鉄の駅近くのスナックベンダーが新鮮なポップコーンでいっぱいの新聞コーンを25セントで満たしてくれます。

相馬ホームの各少女はすでに悲劇の生活を送っています。プロティマの母親はエイズで亡くなりました。ジュヒの母親はアルコール依存症であり、胎児のアルコール症候群の影響はジュヒの顔と彼女の勉強の困難に明らかです。 Kajolの母親は、7歳のときに美しい娘を見て男性が安全を恐れたのを見ました。ネハの母と父は容赦なく彼女を殴りました。モニシャのように、ニューライトからのマイクロクレジットローンのおかげで母親が独立を維持し、教育を受けた娘を恥じないようにしたいという人もいます。すべてのモニーシャには、別の歓楽街に姿を消した母親、または娘が欲しくない母親が、代わりに自宅の息子に溺愛している、ラニまたはスムリティがいます。

これらの女の子の歴史について何も知らなければ、女の子の知性、活気、才能があなたを女の子の野営地に足を踏み入れたと説得するかもしれません。やや混雑した騒々しいキャンプで、ベッドに布張りのシーツがあり、女の子は服、バレット、靴を共有し、身の回り品はなく、家族からの手紙も受け取りませんが、それ以外はまったく同じです。 10代のグループが、週に3回、インドの女性代表チームのボクシング裁判官、審判、コーチと週3回ボックスを組んでいます。どこにでも12歳の女の子のように、カードとブレスレットをお互いに作る中間の女の子がいます。自分のバージョンの小学生の女の子がいます 星と踊ります。学校は厳しく、食事は栄養価が高く、規則は明確です。誰もが順番に料理人の準備を手伝います。テレビは週末の夜のみ利用できます。

相馬ホームにて/写真:著者

私が相馬ホームに住んでいる間、私たちは一緒に食事をし、バナナグラムで単語ゲームを作り、物語を共有します。時々私はレッスンを手伝います。週末は、若い女の子を公園に連れて遊びに行きます。彼らは数時間スイングすることができます。年上の女の子と一緒にボリウッドの映画を見に行き、夜の鳴き声、口笛、拍手で、Shahrukh Khanがその瞬間のスターレットと一緒に現れます。チップの袋とペプシのリットルは、3時間のエンターテインメントを通じて私たちを支えます。

ある日、プジャ、シバニ、ボルシャが私にベンガルのチキンのレシピを教えてくれと申し出ました。その代わりに、ラタトゥイユの作り方を教えることに同意します。プジャに料理の名前を言うと、「ああ、歯が抜けると言ったら!」その夜、みんなが私たちの作品を試食します。 「十分に辛くない」とマドビは言います。 「ピザマサラを思い出させます!」地中海料理にオレガノ、タイム、ローズマリーが混ざっているのを発見して、柴犬は言った。

祝福は見方の問題であり、恩人と受益者の見方は異なる場合があります。ニューライトの誰もが、通りの歩行者が子供と別れることをいとわないのは当然だと考えています。一部の母親は、自分の好きなように自分の子供を見ることができ、自由に家に連れ帰ることができると知っていても、それを恩恵ではなく侮辱だと考えています。 New Lightは、女性に最高の信頼を寄せるために、Kalighat歓楽街の真ん中に意図的に事務所を設立しました。これはカルカッタの古い地区の1つであり、低く崩れかけた建物や乾燥シートやサリーが吊り下げられた窮屈な車線の場所です。広い通りには、ホーカー、鳴く音楽、クラクションが鳴り響きます。

放棄された寺院の廃墟にニューライトシェルターが収容されている狭い路地の入り口に、数人のセックスワーカーが立っています。私は彼らの職業を見つけることができます。なぜなら、a)みんなが動いている間、彼らは静止していて、b)彼らの明るいサリーと口紅は、昼間は見苦しいからです。私は毎日彼らを追い抜いており、彼らがネパール人身売買の犠牲者であることを知っています。最初は、彼らが頭を落とすか、私が通り過ぎると背を向けます。それから彼らは私が彼らを見るとき私を見る。私の出入りの1週間、ついに彼らは私にうなずきました。私は常連になりました。

隅の労働者に挨拶した後、縁石の上に座っている過去の女性と縁石のない部屋の横、狭いベッド1台の横に、ゴミを鼻で吸っている犬の周りを歩き、壁にバケツを浴びている男からの水しぶきを避けました。カリフラワーの薄い茎の隣にある中古のコンドームを踏みます。太った女性が巨大な胸を彼女の裸のサリーの下に押し戻します。狭い中庭で、鶏がロープのベッドの下をひっかき、体が横たわっている赤い毛布の中に体が丸まっています。乱れた白髪の頭しか見えません。数人が集まり、大声で話します。これは標準のベンガル語のチャットなのか、それとも戦いの前奏曲なのかはわかりません。

15千人の女性がカーリガートでセックスのために自分自身を売ります。カルカッタ最大の歓楽街ではありません。 1つの地区は、男性が10か12の女の子を見つけるために行くところです。そこにいた少女たちのほとんどは人身売買されたり、米の袋で売られたり、村の通りから誘拐されたりした。もう1つは、その美しい若い女性で知られています。彼らは路上でとても良い収入を得て、子供たちを私立学校、特別なユニフォーム、カラーコーディネートされたバレットなどすべてに送ることができます。そして、すべての歓喜のエリアでは、彼女がいつもしていることをするために母親によって訓練された家業をフォローしている女の子を見つけるでしょう。彼らは貿易を早く学びます。

カリガットの中庭/写真:著者

歩きながら、暗い汚泥を運んでいるオープンドレインから漂っている涼しい煙を吸い込みます。それは、路地の遠端にある運河から流れ出る暖かい悪臭と衝突します。人生のすべてのにおいがここにあります、小さな石炭火鉢からの夜の沈着した尿のアンモニアと混ざった刺激的な煙のほのかな香り、蒸しチャイからのカルダモン、炊いた米の絹のような甘さとブレンドされた唐辛子の一口ダルの鍋に。

共同の8×8中庭を通り、細いタイル張りの階段を上っていくと、私はNew Lightのクレッシュとオフィスが入っている屋上テラスにいます。カリガットの子供たちにとって、それは笑いと教訓、定期的な食事、昼寝、友情、そして抱擁の天国です。シェルターは清潔で、予測可能で、規律があり、下にある活気のあるカリガットの路地はすべてではありません。

私はいつも階段の上部に立ち寄り、プリティ、変形した手を持つ女性のしわが寄ったスリップで静かに訪問します。彼女は古代の母親とアルコール依存症の夫と共に6×8の部屋に住んでいます。ある日、私が到着したとき、彼女はゆっくりと、母親のスティールグレーの髪の毛から広めの櫛を慎重に引っ張っています。私を見て、彼女は彼女の腕を彼女の母親に巻きつけ、彼女のあごを夫に嫌悪感を向けます。彼は眠り、あぐらをかいて壁に倒れ込み、片方の腕がこはく色の液体で満たされた不潔なプラスチック製の水ボトルに向かって投げ出されました。彼女の右目は赤く血が混じっています。彼女が私の目を深く見つめている間、私たちは彼女の戸口で数分間しゃがみ、歯のない口は怒りと痛みで働いていました。私は彼女を注意深く抱きしめます。彼女はひな鳥のように壊れやすいと感じています。彼女は母親の頬をなで、それから彼女のねじれた手を彼女自身とひるみに持ってきます。

カルカッタを離れる前に、15年間セックスワーカーのHariniと数時間過ごしました。その娘TanishaはSoma Homeに10年間住んでいます。Hariniの小さなベッドは、彼女の1部屋の家のほとんどのスペースを占めています。部屋は清潔で、ベッドにはピンクの綿が敷かれ、壁にはサルマンカーン、リティックロシャン、その他のボリウッドの塊のポスターが貼られています。小さなガラスの壁のキャビネットの中に、おもちゃの兵士のように並べられたマニキュアのボトルがあり、タニシャの学校の賞は後ろに隠れています。私たちが話している間、彼女のベッドの上にあぐらをかいて座って、私はマニキュアを目にします。それらの明るい色は魅力的です。そして気を散らす。

密かに瓶の数を数え始めます。 42歳になると、どうしようもありません。 「どこでそんなにマニキュアをしたの?」お願いします。

「彼氏の1人がサロンを経営しています!」ハリーニは言う。チャイを共有し、沈黙の中で話し合った後、私たちは2人で棚を見ながら同じ考えを持ちます。それは私たちの爪をする時間です、彼女は私の絵を描いています、私は彼女の絵を描いています。バブルガムピンクを選びます。彼女は緑の草を選びます。女の子は女の子になります。

[編集者注:このストーリーの個人の名前は、プライバシーを保護するために変更されました。]


ビデオを見る: 少女の売春インドの世界最恐の風の実態に迫るコルカタ立ちんぼ